Digital I/O can interface with simulated vehicle components, synchronize digital signals with analog and CAN/LIN bus data, and trigger events or capture responses during simulation cycles.